ESCE IL 25 NOVEMBRE SU RADIO KISS KISS IL SINGOLO “GHOSTS (HOW CAN I MOVE ON)”: MUSE FEAT . ELISA
Dopo il successo dell’ultimo album dei MUSE “WILL OF THE PEOPLE”, entrato direttamente al numero 1 della classifica GFK degli album più venduti in Italia, esce venerdì 25 novembre una versione speciale ed esclusiva del brano più emozionante dell’album, “Ghosts (how can I move on)”, con la voce avvolgente di una delle artiste italiane più importanti e apprezzate: ELISA.
Per la prima volta la band vincitrice di Grammy Award e Brit Award pubblica un singolo con un’artista italiana. Matthew Bellamy ed Elisa condividono la stessa visione artistica e la stessa passione per la musica. Dal loro incontro è nata l’idea di collaborare su un brano che potesse mettere in evidenza le loro indiscusse doti canore e GHOSTS è il brano perfetto per evidenziarne tutta la magia, costruito sul suono del solo pianoforte. Matt Bellamy ha dichiarato: “Abbiamo sempre pensato che questa canzone sarebbe stata perfetta per una potente voce femminile. Siamo entusiasti che Elisa sia la prima di una serie di collaborazioni future che i nostri fan ascoletranno”.
“Ho avuto l’occasione, e la fortuna, di incontrare i Muse nei primi anni 2000, ad un festival italiano al quale partecipavamo entrambi, ed è stato incredibile perchè io li ascolto da sempre. Racconta Elisa – Absolution, il loro mio disco preferito, è un album che ha lasciato un segno profondo in me; quelle canzoni le ho ascoltate e riascoltate, fino a farle diventare la colonna sonora di un periodo importante della mia vita. Per questo trovo ancora più stimolante questa collaborazione: per il bellissimo intreccio tra la mia storia personale con loro e il grande valore artistico della band, fatta di eccezionali performer. Matt Bellamy ha un talento straordinario, ha portato il rock nel mainstream con un mix originalissimo (presente sin dai primi dischi), capace di mescolare la musica classica del pianoforte e delle melodie della sua voce con un rock super energico che trova nei live la sua massima espressione. Sono entusiasta e molto orgogliosa di poter cantare con loro”.
GHOSTS (HOW CAN I MOVE ON) – TESTO
Now and then
My mind drifts to a place where I find you
Lost in my head
There are unsolved feelings that haunt me
It’s too late to heal
I’ll lay them to rest
How can I move on
When everyone I see still talks about you?
How can I move on
When all the best things I have we made together?
Here’s to letting go
But I am lost in a void with your ghost and our memories
Lest we forget
The great reset
E ti direi di me
Tutto ciò che ho tenuto segreto
Senza mezze vie
E so che tu mi perdoneresti
Ma è così tardi ormai
Se quel che non ho
E forse sbaglierò
Cercando te in fondo agli occhi di qualcun altro
E quanto piangerò
Pensando a quanto era grande il nostro sogno
E poi ti lascerò
Ma la mia mente rincorre i ricordi e i fantasmi
E resti per me quello che non c’è
How can I sleep with this coldness beside me?
How can I sleep with this coldness inside me?
I know I can’t bring back your love
How can I move on (How can I move on)
When everyone I see still talks about you?
How can I move on (How can I move on)
When all the best things I have were made together?
Here’s to letting go (Here’s to letting go)
But I am lost in a void with your ghost and our memories (and our memories)
Lest we forget
The great reset
