Katy Perry racconta la fine dell’amore con Orlando Bloom nel nuovo singolo ‘Bandaids’: testo e traduzione

La popstar americana Katy Perry ha pubblicato 'Bandaids', un brano che affronta la fine della sua relazione con Orlando Bloom.

Katy Perry ha scelto la musica per esprimere i sentimenti legati alla conclusione della sua relazione con Orlando Bloom. Il suo nuovo singolo, “Bandaids”, affronta il dolore e la guarigione dopo la separazione.

Il nuovo singolo “Bandaids”

“Bandaids” è stato rilasciato il 6 novembre 2025 e rappresenta il primo singolo del prossimo album di Katy Perry. Il brano è stato scritto dalla stessa Perry insieme a Justin Tranter, Sean Cook, Russ Chell, Eren Cannata e Amanda “Kiddo” Ibanez. La produzione è curata da Tranter, Cook, Chell e Cannata. Musicalmente, la canzone fonde elementi pop e pop-rock, con una produzione dominata dalla chitarra e la potente voce di Katy. Il testo esplora il dolore della perdita e il processo di guarigione, con frasi come “Ho provato tutte le medicine… Sanguino ancora… Metto cerotti su un cuore spezzato”. 

Il videoclip ufficiale

Il videoclip di “Bandaids” è diretto da Christian Breslauer, noto per il suo lavoro con artisti come Ariana Grande, SZA e Lizzo. Nel video, Katy Perry mostra il suo senso dell’umorismo e l’autoironia, mettendo in scena una serie di situazioni che rappresentano metaforicamente le difficoltà e le sfide affrontate durante la relazione. La clip è una prova dell’humour e autoironia di Katy, mettendo in scena una serie di ‘quasi morti’ vignettistiche. 

Il tour mondiale e la tappa italiana

Attualmente, Katy Perry è impegnata nel suo “Lifetimes Tour”, che comprende 92 spettacoli in cinque continenti e ha già venduto oltre un milione di biglietti. A causa dell’enorme richiesta, sono state aggiunte date in Australia, Europa e Cina. Dopo il successo del concerto sold-out all’Unipol Arena di Bologna il 2 novembre 2025, la cantante tornerà in Italia il 19 luglio 2026 per esibirsi al Lucca Summer Festival, nell’incantevole scenario delle Mura Storiche di Lucca. Sarà l’unico concerto italiano di Katy Perry nel 2026. 

Testo “Bandaids”

Hand to God, I promised, I tried

There’s no stone left unturned

It’s not what you did, it’s what you didn’t

You were there, but you weren’t

Got so used to you letting me down

No use tryna send flowers now

Telling myself you’ll change, you don’t

Band-Aids over a broken heart

Tried all the medications

Lowered my expectations

Made every justification

Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow

Band-Aids over a broken heart

On the bright side, we had good times

Nеver faked our pictures

Wе were perfect ‘til we weren’t

Now we’ve got too many splinters

Got so used to you letting me down

No use tryna send flowers now

Telling myself you’ll change, you don’t

Band-Aids over a broken heart

Tried all the medications

Lowered my expectations

Made every justification

Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow

Band-Aids over a broken heart

It’s not that complicated (Uh-huh)

To ask me how my day is

I’m flatlining trying to save this

Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow

Band-Aids over a broken heart

If I had to do it all over again

I would still do it all over again

The love that we made was worth it in the end

Oh yeah, oh yeah

If I had to do it all over again

I would still do it all over again

The love that we made was worth it in the end

Oh yeah

Tried all the medications (All the medications)

Lowered my expectations (Oh-oh)

Made every justification (Oh)

Bleeding out, bleeding out, bleeding out slow

Band-Aids over a broken heart

Traduzione “Bandaids”

Giuro su Dio, ho promesso, ci ho provato

Non c’è pietra che non sia stata smossa

Non è quello che hai fatto, è quello che non hai fatto

C’eri, ma non c’eri

Mi sono così abituata al fatto che mi deludessi

È inutile provare a mandarmi dei fiori ora

Continuo a dirmi che cambierai, non lo fai

Cerotti su un cuore spezzato

Ho provato tutte le medicine

Ho abbassato le mie aspettative

Ho trovato ogni giustificazione

Sanguinando, sanguinando, sanguinando lentamente

Cerotti su un cuore spezzato

Guardando il lato positivo, ci siamo divertiti

Non abbiamo mai finto nelle nostre foto

Eravamo perfetti finché non lo siamo più stati

Ora abbiamo troppe schegge

Mi sono così abituata al fatto che mi deludessi

È inutile provare a mandarmi dei fiori ora

Continuo a dirmi che cambierai, non lo fai

Cerotti su un cuore spezzato

Ho provato tutte le medicine

Ho abbassato le mie aspettative

Ho trovato ogni giustificazione

Sanguinando, sanguinando, sanguinando lentamente

Cerotti su un cuore spezzato

le ultime news